Update:
Den Kleinen geht es weiterhin gut. Sie werden langsam unternehmungslustig und flitzen durchs Becken. Sie sind mittlerweile überall zu finden.
Mama ist auch wohl auf.
Die Ursache für die Wasserpfütze hinter dem Aquarium habe ich gefunden. Es lag am Deckel.